PDF-Metadaten bearbeiten

Aktualisiere Titel, Autor, Betreff, Schlagwörter, Ersteller und Produzent.

Dienstprogramm Lokale Verarbeitung zuerst
Bereit
Dateien hier ablegen Wähle je nach Tool PDF-Dateien oder Bilder aus. PDF-Dateien werden lokal in diesem Browser-Tab verarbeitet.

Tool-Einstellungen

Aktualisiere Titel, Autor, Betreff, Schlagwörter, Ersteller und Produzent.

Vorschau für Seite 1

Jedes PDF trägt ein paar Dokumentinfo-Felder, die Reader als Dateieigenschaften anzeigen. Das Werkzeug liest die vorhandenen Werte ein, du korrigierst Titel, Autor, Betreff, Schlagwörter, Ersteller und Produzent und speicherst die Datei neu. Ohne Upload, ohne Konto.

Ohne Upload

Die Datei wird in diesem Tab auf deinem Rechner gelesen und neu geschrieben. In Metadaten stehen oft Namen und Projekte, und nichts davon geht an einen Server.

Sechs Dokumentinfo-Felder

Bearbeitet werden Titel, Autor, Betreff, Schlagwörter, Ersteller und Produzent. Schlagwörter kommen als kommagetrennte Liste. XMP und eigene Felder bleiben unberührt.

Vorhandene Werte vorbefüllt

Das Formular öffnet sich mit den Werten aus deiner Datei. So siehst du, was das PDF über sich verrät, und änderst eine Zeile, ohne alles neu zu tippen.

PDF-Metadaten in drei Schritten ändern

  1. PDF öffnen

    Zieh die Datei in das Werkzeug oder wähle sie aus. Die aktuellen Metadaten stehen dann im Formular, und eine Seitenvorschau bestätigt das richtige Dokument.

  2. Felder anpassen

    Korrigiere Titel, Autor, Betreff oder Schlagwörter und passe Ersteller und Produzent an, falls nötig. Nicht angefasste Felder behalten ihren Wert – außer Produzent, der beim Speichern neu gesetzt wird.

  3. Neue Datei speichern

    Lade das PDF mit den neuen Dokumentinfos herunter. Änderst du danach noch ein Feld, wird die Datei sofort neu erzeugt.

Fragen zu PDF-Metadaten

Welche Metadaten-Felder kann ich ändern?

Sechs: Titel, Autor, Betreff, Schlagwörter, Ersteller und Produzent. Das sind die klassischen Dokumentinfo-Einträge, die Reader unter den Dateieigenschaften anzeigen. Schlagwörter sind ein einzelnes, kommagetrenntes Feld.

Werden auch die XMP-Metadaten bearbeitet?

Nein, geschrieben wird nur das klassische Dokumentinfo-Wörterbuch. Enthält die Datei zusätzlich ein XMP-Paket, bleibt es unverändert. Ein Programm, das XMP bevorzugt, zeigt dann weiter den alten Titel.

Kann ich Erstellungs- oder Änderungsdatum anpassen?

Nicht hier, Datumsangaben gehören nicht zu den sechs bearbeitbaren Feldern. Die Bibliothek, die das PDF schreibt, setzt beim Speichern selbst ein neues Änderungsdatum. In der heruntergeladenen Datei steht also der Zeitpunkt deiner Bearbeitung.

Kann ich alle Metadaten aus einem PDF entfernen?

Eine Schaltfläche zum Leeren oder Anonymisieren gibt es nicht. Du kannst die Felder, die dich stören, von Hand leeren und speichern. Der Produzent wird beim Schreiben aber neu gesetzt und bleibt deshalb nicht leer.

Warum hat sich der Produzent von selbst geändert?

Weil sich die PDF-Bibliothek beim Speichern selbst als Produzent einträgt, zusammen mit einem frischen Änderungsdatum. Trage im Formular ein, was du möchtest, und prüfe danach die fertige Datei, wenn dieser Eintrag wichtig ist.

Wozu sind PDF-Metadaten überhaupt gut?

Die Dateisuche, Dokumentmanagement-Systeme und die Titelzeile im Reader lesen Titel und Autor, nicht den Dateinamen. Aus einer Vorlage exportierte PDFs tragen oft noch fremde Namen, und das ist hier in einer Minute korrigiert.

Wohin geht meine Datei beim Bearbeiten?

Nirgendwohin. Das PDF wird im Browser gelesen und neu geschrieben, einen Upload-Weg gibt es in der App überhaupt nicht. In die gespeicherte Datei kommt außerdem kein Wasserzeichen.

Anleitungen zu diesem Tool

Tools ansehen